Context-Aware Agentic AI for Alarm Summarization